Mais de 4 mil estações de rádio num aparelho; como controlar a escolha?

«From today Orange will be selling its LiveRadio device, which connects to a home broadband line and allows consumers to listen to up to 4,000 internet radio stations.» (Wray, Richard, «Orange turns to internet radio in fight with rivals», The Guardian, 19/05/08) 4 mil? como se controla o excesso de escolha, como se agiliza a consulta com tanta oferta? Muito mais num display como o telemovel? Mais uma vez: escolha e controlo são coisas diferentes