Mais na Internet, menos na televisão

«Nos Estados Unidos, os espectadores de televisão por cabo igualaram os dos canais abertos, com 50% de audiência no ano 2000, e está previsto que os superem nos próximos anos. Além disso, os jovens norte-americanos vêm menos televisão agora do que antes: entre 1985 e 2000, os menores de dezoito anos reduziram em 20% o número de horas em frente ao televisor. Esta mudança atribuiu-se em parte ao facto de os jovens passarem cada vez mais tempo a navegar na Internet (The Economist, 2001: 60)» (Castells, 2004: 226)