Origem da expressão «geração iPod»

«iPod Generation» aparece (pela primeira vez?) num relatório da Ofcom com o título «The iPod Generation; Devices and Desires of the Next Generation of Radio Listeners», elaborado por The Knowledge Agency e com data de 23 de Julho de 2004. Nesse relatório não é dada qualquer informação sobre a expressão, mas é uma feita uma caracterização desses ouvintes:

- a média dos possuidores de rádios digitais é de 51 anos. «Younger people are listening to the radio noticeably less than their parents» (18-30 anos)

- «Youth” defined as 18-30 year olds;› Old enough to make their own independent choices and have their own listening patterns;› Old enough to be able to afford at least some of the relevant technology; • Moderate, but not bleeding edge technophiles; – Interested in new technology; – Internet and mobile phone users; – All personally own two or more examples of new technology (MP3, digital camera, PC, Interactive TV, digital radio, etc). • All listen to at least 1 hour of radio per day (mix of stations)»

- “I gave up on radio quite a while ago... I’d much rather listen to my own music... because there’s far less chance of hearing music that I’m going to want to listen to on any radio station”. (20-30 year old working man, Cardiff)