Queimar ou Ripar

Queimar: "O termo usado para o processo de gravação de dados num CD ou num DVD. Um laser escreve a informação na superfície do disco" (Glossário "iPod + iTunes)."
Ripar: "Copiar música de um CD para a drive do PC, com recurso a um software apropriado" (Mega Ideia Julho 05)