«I can download digital songs from one company, but I can't play them on another company's machine? My hard drive with all my music files crashed, and I can't transfer the songs from my handheld into a new computer? Oui and oui again. The legal and technical issues of protecting music copyrights are so complex, Paitre said, that many music lovers "feel stuck in the middle" and eventually are forced into the business of trying to foil the protections on their own.»

fonte: «Loading the iPod With Egalitarianism French Bills Have Firms Singing Blues», By John Ward Anderson, Washington Post Foreign Service
Friday, May 26, 2006; A16